注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

bingrong78的博客

我的博客我做主!

 
 
 

日志

 
 
关于我

“岁月飘忽,性灵不居,腾声飞实,制作而已。” 刘勰《文心雕龙》

网易考拉推荐

“ 。。。。。不是肥皂水,不能吹泡泡”  

2016-05-27 15:30:31|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

2016年5月25日凌晨,著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱钟书夫人杨绛在北京协和医院病逝,享年105岁。一代传奇家庭,终成绝响。

杨绛先生

杨绛先生通晓英语、法语、西班牙语,她翻译的《唐?吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作;93岁出版散文随笔《我们仨》,风靡海内外,再版达100多万册;96岁出版哲理散文集《走到人生边上》;102岁出版250万字的《杨绛文集》八卷。

先生多寿,更难得的是清醒,笔耕不辍至生命尽头。年轻时翻译的诗句,成为她的人生写照:“我和谁都不争,和谁争我都不屑;我爱大自然,其次就是艺术;我双手烤着生命之火取暖:火萎了,我也准备走了。”

先生的生命之火不仅温暖自己,也泽及后人。当此之时,让我们重温先生的一些话语,透过一位元长者、智者的视角,窥见人生的真谛。

此外,杨绛先生的文字常被人称作韵致淡雅,独具一格。更难得的是,当她用这润泽之笔描写那些不堪回首的往事时,也拥有不枝不蔓的冷静,比那些声泪俱下的控诉更具张力,发人深省。我们透过杨绛先生的文字,能够更加领略人生意义,在此附上杨绛先生的十句话,让你读懂生活的真谛,重新认识自己。

“ 。。。。。不是肥皂水,不能吹泡泡” - bingrong78 - bingrong78的博客

 (我只是一滴清水,不是肥皂水,不能吹泡泡。)

杨绛先生之言

1、你的问题主要在于读书不多而想得太多。

2、我只是一滴清水,不是肥皂水,不能吹泡泡。

3、灵性良心人人都有。经常凭灵性良心来克制自己,就是修养。

4、我今年一百岁,已经走到了人生的边缘,我无法确知自己还能走多远,寿命是不由自主的,但我很清楚我快“回家”了。我得洗净这一百年沾染的污秽回家。我没有“登泰山而小天下”之感,只在自己的小天地里过平静的生活。细想至此,我心静如水,我该平和地迎接每一天,准备回家。

5、在这物欲横流的人世间,人生一世实在是够苦。你存心做一个与世无争的老实人吧,人家就利用你欺侮你。你稍有才德品貌,人家就嫉妒你排挤你。你大度退让,人家就侵犯你损害你。你要不与人争,就得与世无求,同时还要维持实力准备斗争。你要和别人和平共处,就先得和他们周旋,还得准备随时吃亏。

6、读书好比“隐身”地串门,要参见钦佩的老师或拜谒有名的学者,不必事前打招呼求见,也不怕搅扰主人,翻开书面就闯进大门,翻过几页就登堂入室,而且可以经常去,时刻去,如果不得要领,还可以不辞而别,或另请高明,和它对质。

7、有些人之所以不断成长,就绝对是有一种坚持下去的力量。好读书,肯下功夫,不仅读,还做笔记。人要成长,必有原因,背后的努力与积累一定数倍于普通人。所以,关键还在于自己。

8、我们如果反思一生的经历,都是当时处境使然,不由自主。但是关键时刻,做主的还是自己。算命的把“命造”比作船,把“运途”比作河,船只能在河里走。但“命造”里,还有“命主”呢?如果船要搁浅或倾覆的时候,船里还有个“我”在做主,也可说是这人的个性做主。这就是所谓个性决定命运了。

9、惟有身处卑微的人,最有机缘看到世态人情的真相。一个人不想攀高就不怕下跌,也不用倾轧排挤,可以保其天真,成其自然,潜心一志完成自己能做的事。

10、常言“彩云易散”,乌云也何尝能永远占领天空。乌云蔽天的岁月是不堪回首的,可是停留在我记忆里不易磨灭的,倒是那一道含蕴著光和热的金边。

附注:

中国著名女作家、翻译家杨绛(本名杨季康),于2016年5月25日凌晨病逝,享寿一百零五岁。

在中国作家榜上,她是年龄最大的上榜者,年过百岁,仍精神矍铄,笔耕不辍。

在民国才女之列,她是最从容优雅的精神贵族,生于乱世,心中却有一份与世无争的宁静。

作为钱钟书眼中“最贤的妻,最才的女”,她已经跨越两个世纪的人生起伏。

近年网络常传被署名为杨绛的短文《一百岁感言》,这两天还一度疯传,甚至还出现手稿照。但经查证,该文系拼凑而成,并非杨绛的原话。

短文内容是“我们曾如此渴望命运的波澜,到最后才发现,人生最曼妙的风景,竟是内心的淡定和从容。我们曾如此期盼外界的认可,到最后才知道,世界是自己的,与他人毫无关系。杨绛《一百岁感言》”

据媒体报导,人民文学出版社的编辑曾跟杨绛本人确认过,这段话并不是她的话,手写体更不是她写的。2013年,该出版社就曾经进行过辟谣。所谓《一百岁感言》,这篇文章的开头几句,“我今年一百岁,已经走到了人生的边缘,我无法确知自己还能往前走多远,寿命是不由自主的,但我很清楚我快‘回家’了。我得洗净这一百年沾染的污秽回家。我没有‘登泰山而小天下’之感,只在自己的小天地里过平静的生活。细想至此,我心静如水,我该平和地迎接每一天,过好每一天,准备回家。”确实是来自《坐在人生的边上——杨绛先生百岁答问》,但后面诸多人生感悟都是拼凑而成。不过,至今转发盛况不减。

杨绛在1980年代完成长篇小说《洗澡》,“洗澡”一词是建国初期,清算反动分子运动中的专有名词,意谓著知识分子需要对自己思想“肮脏”面彻底“清洗”。《洗澡》一书隐晦而深沉,却漫散著挥之不去的荒诞和恐怖意味。中篇小说《洗澡之后》是杨绛从九十八岁动笔为《洗澡》所写的续作,人物依旧,故事情节却完全不同,男女主角终于修成了一个称心如意的结局。

杨绛所写的《洗澡》一书,常被人与其夫婿钱钟书的名作《围城》相提并论。

“ 。。。。。不是肥皂水,不能吹泡泡” - bingrong78 - bingrong78的博客

 

  评论这张
 
阅读(45)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017